Как учить английский по сериалам

• Выпиши незнакомые слова на листочек и после просмотра попробуй вспомнить, что они означают
  Так твой мозг повторит «пройденный материал», и слова запомнятся лучше.

• Используй интервальный метод повторения, чтобы выучить новые слова
  Новую информацию полезно повторять тогда, когда мозг ее уже почти забыл. Попробуй повторить новые слова через день, а потом — через три, через неделю, через две недели и через месяц.

• Включи субтитры. Лучше английские
  Особенно если в первую очередь твоя цель — набрать новую лексику, а не потренировать понимание на слух.

• Пересмотри видео через пару дней
  Полезно через несколько дней, когда ты уже выучил новую лексику, пересмотреть видео — теперь уже без субтитров

• Замедляй видео, если герои говорят слишком быстро
  Технические возможности проигрывателей позволяют замедлить видео в полтора или два раза. Так будет проще воспринимать даже сложную лексику.

• Смотри то, что нравится
  Слова запоминаются куда проще, если их произносят персонажи любимых сериалов. Выбирай сериал по вкусу:

Супергеройские сериалы 

WandaVision — Ванда/Вижн

США

9 серий по ~45 минут

Рейтинг IMDb: 8.1

Новый мини-сериал Marvel рассказывает о молодоженах Ванде и Вижн, живущих в маленьком американском городке Вествью. Супергеройский сериал снят в стиле американских ситкомов прошлого века, чего совсем не ожидаешь от Marvel. Тут и закадровый смех (а первую серию снимали перед живой публикой, как все ситкомы XX века), и специфическая актерская игра. И непереводимый английский юмор — так что советуем смотреть в оригинале. 

The Nevers — Невероятные

Великобритания, США

6 серий по ~60 минут

Рейтинг IMDb: 7.4

Еще один сериал о супергероях — а точнее, о супергероинях — показывает, как женщины с необычными способностями сражаются со злодеями в викторианском Лондоне. 

Сериал на британской версии английского. Лучше смотреть в оригинале, чтобы понимать непереводимые шутки и игру слов, которая начинается с самого названия сериала. Несмотря на то, что его перевели как «Невероятные», смысл английского The Nevers скорее говорит о тех, кого не должно существовать. 

Loki — Локи 

США

6 серий, премьера первой 9 июня

Очередной супергеройский сериал от студии Marvel рассказывает, как Локи попадает в таинственную организацию «Управление временными изменениями» и путешествует во времени, меняя историю. По словам авторов, он не помнит того, что произошло в более поздних фильмах Marvel, — мы видим версию Локи 2012 года.

Сериал можно смело смотреть во средним уровнем английского и выше — обычно в них несложная лексика, не считая специфических названий.

Криминал и детектив

Lupin — Люпен 

Франция, США

10 серий по ~45 минут

Рейтинг IMDb: 7.6

Сенегальский иммигрант Ассан планирует похитить из Лувра колье Марии-Антуанетты. Именно за кражу этой драгоценности был несправедливо осужден его отец, и Ассан хочет отомстить. Действовать он будет в стиле своего любимого книжного героя Арсена Люпина, «джентльмена-грабителя». 

Французский сеттинг и полицейская расследовательская лексика — в новом детективе от Netflix. 

Mare of Easttown — Мейр из Исттауна 

США

7 серий по ~60 минут

Рейтинг IMDb: 8.6

Главная героиня Мейр (ее играет Кейт Уинслет) работает детективом в американском провинциальном городке и расследует местное убийство. В это же время она пытается справиться с проблемами в личной жизни: разводом с мужем, неукротимой дочерью-подростком и самоубийством сына, случившемся некоторое время назад. 

Фентези и Sci Fi

Resident Alien — Засланец из космоса 

США

10 серий по ~45 минут

Рейтинг IMDb: 8.2

Главный герой сериала — пришелец, прилетевший на Землю с целью уничтожить человечество и подготовить планету к прибытию своих собратьев. Он скрывается за личиной одинокого доктора, живущего в небольшом городке в Колорадо. Со временем лже-доктор заводит друзей, становится слишком похож на людей и задается вопросом — а стоит ли исполнять свой план?

Сериал будет полезен тем, кто хочет узнать актуальную американскую лексику. Некоторые медицинские термины могут быть непонятны, но с ними помогут субтитры.

Debris — Обломки

США

13 серий по ~40 минут

Рейтинг IMDb: 6.6

Два агента специального назначения исследуют обломки упавшего на Землю космического корабля. Вскоре они замечают, что обломки меняют законы физики и странно действуют на людей. Можно смело смотреть, чтобы набрать современную повседневную лексику с добавлением слов из сферы космоса и высоких технологий.

Shadow and Bone — Тень и кость 

США

8 серий по ~50 минут

Рейтинг IMDb: 7.8

Экранизация одноименного романа Ли Бардуго — о фентезийном мире, разделенном на две части барьером вечной темноты с существами, питающимися человеческой плотью. Спасти его может главная героиня, обнаруживающая в себе невероятные силы. 

Драмы

Time — Срок

Великобритания

3 серии, первая выйдет 6 июня 

Рейтинг IMDb: 7.8

В новом мини-сериале от BBC Марк Кобден (его играет Шон Бин) попадает в тюрьму за убийство по неосторожности. Он раскаивается и тоскует по семье, а брутальные тюремные порядки ему чужды. Единственное, что помогает коротать дни, — общение с человечным тюремным офицером Эриком. 

Сериал для любителей драмы и британского акцента. 

Behind Her Eyes — В ее глазах 

Великобритания

6 серий по ~50 минут

Рейтинг IMDb: 7.2

Мать-одиночка Луиза знакомится в баре с мужчиной и скоро выясняется, что это ее новый босс Дэвид, который к тому же женат. Выходит так, что Луиза знакомится и с его женой и становится ее подругой. Сериал подходит для любителей хороших триллеров и британского акцента.

Хоррор

Lisey’s Story — История Лизи 

США

8 серий по ~50 минут

Рейтинг IMDb: 6.7

Новый хоррор — экранизация одноименного романа Стивена Кинга. Главная героиня — Лизи, вдова знаменитого романиста Скотта Лэндона, который погиб несколько лет назад. С тех пор ее преследуют агенты, пытаясь заполучить доступ к его неопубликованным произведения. А еще ее преследует нечто жуткое, что когда-то преследовало и ее мужа.